CAT is short for Computer Assisted Translation. I recently downloaded a trial version of Trados to widen my activities as a translator. But as I read on the translator forums, it's really hard to use! I wonder how I'm going to manage...
2011-07-13
CAT
ＣＡＴとはComputer Assisted Translation（翻訳支援ツール）の略。翻訳活動を広めようと最近TradosというＣＡＴツールの試用版をダウンロードしてみた。しかし翻訳家の掲示板で読んだ通り、使いこなすのがなかなか大変！これからどうなるのやら・・・
CAT is short for Computer Assisted Translation. I recently downloaded a trial version of Trados to widen my activities as a translator. But as I read on the translator forums, it's really hard to use! I wonder how I'm going to manage...
CAT is short for Computer Assisted Translation. I recently downloaded a trial version of Trados to widen my activities as a translator. But as I read on the translator forums, it's really hard to use! I wonder how I'm going to manage...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment