Centquatre 104

金曜日はラオス人姉妹と最近話題のCentquatre104に行ってきました。Centquatre104とはコンテポラリーアートセンターであり、少し治安が悪いイメージのある１９区にあります。１９区はパリの北にあるのですが、多くの日本人は避けますが、ここのアートセンター近隣はとても閑静でした。そして中に入ると、こじゃれた感じで、コンサートを開くための準備でスタッフが忙しそうに働いていました。レストランがそこに２軒あり、私たちはLes Grandes Tables of 104に入りました。残念ながらこの日はカメラを忘れてしまったのですが、店内は広々としていて、アートスタジオの雰囲気が漂っていました。私はステーキ（サラダ・フライドポテト添え）を注文しましたが、これがびっくりするほど美味しい！お肉は適度に柔らかく、またサラダが新鮮でポテトもあつあつのサックサック！あまり行かない地域なので全く期待していなかったのですが、新しいエリアも挑戦すべきだな、としみじみ思いました。

その後はバスに揺られ、モンマルトルの丘まで行き、辿り着いたのが２０１１年のベストバゲットで選ばれたブランジュリー（パン屋さん）。正直バゲットはいつも行っているエリック・カイザーの方が好きですが、Ｅがレモンタルトを好きなので買ったら、大ヒットだったらしく、絶賛していました（＾＾）

On Friday I went to Cenquatre104 which is currently the recent talk of the town with 2 Laotian sisters. Centquatre104 is a contemporary art center and located in the 19th district which has a bit of a shady image. The 19th district is in the north of Paris and many Japanese tend to avoid this area but the neighborhood of the art center was very calm and quiet. Once we went inside, it seemed chic and the staff were busy preparing for a concert. There are 2 restaurants and we went to Les Grandes Tables of 104. Unfortunately I forgot my camera this day but the inside of the restaurant felt like an art studio. I ordered a steak (with salad and fries) and it was shockingly good! The meat was tender enough, the salad was fresh, and the fries were hot and crispy! I had no expectations at all as it's not an area I go to often but afterward I felt that I should try new areas.

Riding the bus later, we went to the hill of Montmartre and arrived to the boulangerie (bakery) awarded the best baguette of 2011. Honestly, I prefer Eric Kayser which I always buy from but the lemon tart I bought for E because he adores them, was a big hit and he raved about it :)

Centquatre 104
5 rue curial 75019
01 53 35 50 00